OFFOFF
PT

EN

Instagram

Facebook

Política de Privacidade

Teatro Municipal de Vila do Conde
25
Sep

25
Sep
2026
21h30
Teatro
Palcos
OFF
Romain Beltrão Teule

Bilhetes

Bilheteira

Preço

5 €

Comprar bilhetes:

Online

Venda Física

Teatro Municipal de Vila do Conde
OFF
© Larissa Lewandoski
Numa sala fechada, um corpo inerte repousa no centro: esta será a única imagem nítida que teremos à frente antes de desaparecer na escuridão total, deixando-se gravar na retina e na memória.

Quando as luzes se apagam, ficamos apenas na companhia de uma voz. A voz-off guia-nos por espaços imaginários e situações que parecem ocupar o mesmo lugar que esse corpo já ocupou ou que ainda ocupa. É um passeio na penumbra, onde o que não vemos se torna mais presente do que aquilo que vemos.

OFF explora o universo do invisível - o que reside fora de campo, oculto, não oficial ou que recusa o centro das atenções —, debruçando-se sobre objectos num estado de ausência-presença. Através de uma investigação sobre a voz-off - e os conceitos de fantasmagoria e espectralidade que a envolvem -, o projecto analisa este recurso como um agente capaz de influenciar o olhar e transformar a nossa percepção, desafiando a forma como vemos o mundo e distinguindo o que acreditamos ver do que especulamos existir nas margens.

Share

Numa sala fechada, um corpo inerte repousa no centro: esta será a única imagem nítida que teremos à frente antes de desaparecer na escuridão total, deixando-se gravar na retina e na memória.

Quando as luzes se apagam, ficamos apenas na companhia de uma voz. A voz-off guia-nos por espaços imaginários e situações que parecem ocupar o mesmo lugar que esse corpo já ocupou ou que ainda ocupa. É um passeio na penumbra, onde o que não vemos se torna mais presente do que aquilo que vemos.

OFF explora o universo do invisível - o que reside fora de campo, oculto, não oficial ou que recusa o centro das atenções —, debruçando-se sobre objectos num estado de ausência-presença. Através de uma investigação sobre a voz-off - e os conceitos de fantasmagoria e espectralidade que a envolvem -, o projecto analisa este recurso como um agente capaz de influenciar o olhar e transformar a nossa percepção, desafiando a forma como vemos o mundo e distinguindo o que acreditamos ver do que especulamos existir nas margens.

Share

Criação, Interpretação, Voz: Romain Beltrão Teule | Desenho de Luz e Espaço: Santiago Rodriguez Tricot | Sonoplastia e Banda Sonora: Suse Ribeiro | Apoio à Dramaturgia: Paula Caspão | Acompanhamento Artístico: Márcia Lança, Bruno Brandolino, Bibi Dória | Produção: O Rumo do Fumo | Produção Executiva: Patrícia Teixeira / O Rumo do Fumo | Gestão: Daniela Ribeiro / O Rumo do Fumo | Apoio à Produção: Le Vertige | Apoio: Polo Cultural Gaivotas | Boavista, Fundação Calouste Gulbenkian | Residências Artísticas: DeVIR CAPa, crl - central elétrica, OSSO Associação Cultural, Programa Em Trânsito/Materiais Diversos, Rua das Gaivotas, Cão Solteiro Residências 120, Campus Paulo Cunha e Silva | Agradecimentos: Vera Mantero, Nadia Lauro, Sara Vieira Marques, Ana Dinger, Patrícia Portela, Agapi Dimitriadou, Elisabete Paiva, Ida Cwojdzinski, Patrícia Nunes, Forum Dança | O Rumo do Fumo é uma estrutura financiada por República Portuguesa - Cultura | Direcção-Geral das Artes | Agradecimentos produção Circular: Fundação Calouste Gulbenkian, Marcelo Lafontana
agenda.cm-viladoconde.pt desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile