Uma noite, Aly é violada por Dary. Depois disso, faz um telefonema para o 112 e é atendida por Anna. Aquele momento é um marco definitivo na vida de cada um deles. Nos dias seguintes, enquanto Aly tenta perspectivar o que aconteceu e Dary se esforça por justificar os seus actos, alegando que foi consensual, Anna não consegue ultrapassar.

Estreado na secção “Giornate degli Autori”, do Festival de Cinema de Veneza – onde recebeu o Prémio do Público –, este drama sobre consentimento e violência sexual é uma co-produção entre a Bélgica, a França e o Canadá, e tem assinatura da canadiana Delphine Girard, que com ele estende a curta nomeada para o Óscar “Une Sœur” (2020), também da sua autoria. Tal como na curta, as actuações de “Noite Sem Fim” são da responsabilidade de Selma Alaoui, Guillaume Duhesme e Veerle Baetens